Envoyer par SMS: Regional Literature and the Transmission of Culture :