Études sur la traduction de l'anglais /

Show other versions (1)

En 1830, Madame G.M. de Rochmondet publie à compte d'auteur les Études sur la traduction de l'anglais, un ouvrage qui se distingue des ouvrages anterieurs sur la question de la traduction de l'anglais vers le français. Peu connu, son travail s'oppose aux etudes anterieures qui...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Rochmondet, G. M. de
Other Authors: Leger, Benoit, 1965-
Format: Electronic eBook
Language:Francés
Inglés
Published: [Ottawa, Ont.] : Presses de l'Universite d'Ottawa, 2009
Series:Book collections on Project MUSE.
Subjects:
Rochmondet, G. M. de.
Translating and interpreting.
English language > Translating into French.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Spelling.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Readers.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Linguistics > General.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Grammar & Punctuation.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Alphabets & Writing Systems.
FOREIGN LANGUAGE STUDY > Multi-Language Phrasebooks.
translation (function)
Traduction > France > Histoire > 19e siecle.
Anglais (Langue) > Traduction en français.
Traduction.
Translating
Translating and interpreting > France > History > 19th century.
France.
History.
Livres electronique.
Electronic books.
Online Access:Texto completo
Description
Summary:En 1830, Madame G.M. de Rochmondet publie à compte d'auteur les Études sur la traduction de l'anglais, un ouvrage qui se distingue des ouvrages anterieurs sur la question de la traduction de l'anglais vers le français. Peu connu, son travail s'oppose aux etudes anterieures qui se fondaient sur un auteur en particulier ou qui se concentraient sur la (re)traduction des Anciens. Utilisant un corpus de textes anglais publies au XVIIIe siecle, Rochmondet presente une theorie de la traduction litteraire et elabore un vocabulaire original pour decrire la traduction. Bien plus qu'un simple.
Item Description:Publie comme partie de Bibliotheque des editeurs electroniques canadiens.
Physical Description:1 online resource (360 pages).
ISBN:9782760318755
ISSN:1480-7734

Similar Items