Cargando…

Sociocultural aspects of translating and interpreting /

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor Corporativo: International Conference on Translation and Interpreting Prague, Czech Republic
Otros Autores: Pym, Anthony, 1956-, Shlesinger, Miriam, 1947-2012, Jettmarova, Zuzana
Formato: Electrónico Congresos, conferencias eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©2006.
Colección:Benjamins translation library ; v. 67.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a2200000Ma 4500
001 EBSCO_ocn613382528
003 OCoLC
005 20231017213018.0
006 m o d
007 cr cn|---|||||
008 060419s2006 ne a ob 111 0 eng d
010 |a  2006040571 
040 |a MCR  |b eng  |e pn  |c MCR  |d E7B  |d OCLCQ  |d CUZ  |d TXR  |d IDEBK  |d N$T  |d OCLCQ  |d FVL  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d YDXCP  |d OCLCE  |d OCL  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d AZK  |d LOA  |d JBG  |d INTCL  |d MOR  |d PIFAG  |d OCLCQ  |d BUF  |d BRL  |d STF  |d LND  |d WRM  |d VTS  |d VT2  |d OCLCQ  |d WYU  |d CUY  |d A6Q  |d UKCRE  |d EZ9  |d NRAMU  |d CRU  |d OCLCO  |d OCL  |d OCLCQ 
016 7 |a 2006040571  |2 Uk 
019 |a 320321938  |a 607823053  |a 607823054  |a 647542588  |a 666937463  |a 712974164  |a 719377462  |a 722498242  |a 728038630  |a 961569171  |a 962604606  |a 966211154  |a 988454635  |a 991990641  |a 1037512036  |a 1037929220  |a 1038436370  |a 1043054150  |a 1045531288  |a 1055396201  |a 1062912592  |a 1081221263  |a 1083557654  |a 1153550671  |a 1163940920  |a 1182008049  |a 1182009300  |a 1228527737 
020 |a 9027216754  |q (hard. ;  |q alk. paper) 
020 |a 9789027216755 
020 |a 9789027293411  |q (electronic bk.) 
020 |a 9027293414  |q (electronic bk.) 
029 1 |a AU@  |b 000051412750 
029 1 |a DEBBG  |b BV043134823 
029 1 |a DEBSZ  |b 422118346 
029 1 |a GBVCP  |b 803160216 
029 1 |a NZ1  |b 14236599 
035 |a (OCoLC)613382528  |z (OCoLC)320321938  |z (OCoLC)607823053  |z (OCoLC)607823054  |z (OCoLC)647542588  |z (OCoLC)666937463  |z (OCoLC)712974164  |z (OCoLC)719377462  |z (OCoLC)722498242  |z (OCoLC)728038630  |z (OCoLC)961569171  |z (OCoLC)962604606  |z (OCoLC)966211154  |z (OCoLC)988454635  |z (OCoLC)991990641  |z (OCoLC)1037512036  |z (OCoLC)1037929220  |z (OCoLC)1038436370  |z (OCoLC)1043054150  |z (OCoLC)1045531288  |z (OCoLC)1055396201  |z (OCoLC)1062912592  |z (OCoLC)1081221263  |z (OCoLC)1083557654  |z (OCoLC)1153550671  |z (OCoLC)1163940920  |z (OCoLC)1182008049  |z (OCoLC)1182009300  |z (OCoLC)1228527737 
042 |a dlr 
050 4 |a P306.97.S63  |b I58 2003eb 
072 7 |a LAN  |x 023000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 418/.02  |2 22 
049 |a UAMI 
111 2 |a International Conference on Translation and Interpreting  |n (10th :  |d 2003 :  |c Prague, Czech Republic) 
245 1 0 |a Sociocultural aspects of translating and interpreting /  |c edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Zuzana Jettmarova. 
260 |a Amsterdam ;  |a Philadelphia :  |b J. Benjamins Pub. Co.,  |c ©2006. 
300 |a 1 online resource (vi, 255 pages) :  |b illustrations. 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
347 |a data file  |2 rda 
490 1 |a Benjamins translation library,  |x 0929-7316 ;  |v v. 67 
504 |a Includes bibliographical references (pages 237-252) and index. 
588 0 |a Print version record. 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
533 |a Electronic reproduction.  |b [S.l.] :  |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.  |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve  |2 pda  |5 MiAaHDL 
505 0 0 |g Machine generated contents note:  |t On the social and cultural in translation studies /  |r Anthony Pym --  |t Trends in the translation of a minority language : the case of Dutch /  |r Stella Linn --  |t "Of course Germans have a certain interest in Finland, but ..." : openness to finnish literature in Germany in the 1920s and 1930s /  |r Pekka Kujamaki --  |t Translation from the point of view of the East German censorship files /  |r Gaby Thomson-Wohlgemuth --  |t Choosing not to translate : zero translations in the first Portuguese Robinson Crusoe /  |r Maria Goreti Monteiro --  |t From Robinson Crusoe to Robinson in Wallachia : the intricacies of the reception process /  |r Rodica Dimitriu --  |t Translating from across the channel in nineteenth-century France : Philarete Chasles, Thackeray and Jules Janin /  |r Gabriel Louis Moyal --  |t English translation in Gujarat : emerging consensus /  |r Rita Kothari --  |t Between translation and traduction : the many paradoxes of Deux Solitudes /  |r Agnes Whitfield --  |t Bilingual translation/writing as intercultural communication /  |r Daniel Gagnon --  |t female state of the art : women in the "translation field" /  |r Michaela Wolf --  |t Translation as discursive import : changes in the transfer of proper nouns in Latvian /  |r Ieva Zauberga --  |t "Translation culture" in interpreted asylum hearings /  |r Sonja Pollabauer --  |t Interpreting at an immigration detention center in Las Palmas de Gran Canaria : communication and power /  |r Guillermo R. Navarro Montesdeoca --  |t Negotiating linguistic and cultural identities in interpreter-mediated communication for public health services /  |r Mette Rudvin --  |t Babel rebuilt : a survey of social welfare institutions and interpreting and translation services in Flanders /  |r Katrien Lannoy /  |r Jan Van Gucht --  |t From 10-minute wedding ceremonies to three-week spa treatment programmes : reconstructing the system of sign language interpreting in Styria /  |r Nadja Grbic. 
590 |a eBooks on EBSCOhost  |b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide 
650 0 |a Translating and interpreting  |x Social aspects  |v Congresses. 
650 0 |a Translators. 
650 6 |a Traduction  |x Aspect social  |v Congrès. 
650 7 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES  |x Translating & Interpreting.  |2 bisacsh 
650 7 |a Translating and interpreting  |x Social aspects.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01154811 
650 7 |a Translators.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01154833 
655 7 |a Festschriften.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01941036 
655 7 |a Conference papers and proceedings.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01423772 
655 7 |a Festschriften.  |2 lcgft 
700 1 |a Pym, Anthony,  |d 1956- 
700 1 |a Shlesinger, Miriam,  |d 1947-2012. 
700 1 |a Jettmarova, Zuzana. 
776 0 8 |i Print version:  |a International Conference on Translation and Interpreting (10th : 2003 : Prague, Czech Republic).  |t Sociocultural aspects of translating and interpreting.  |d Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., ©2006  |w (DLC) 2006040571 
830 0 |a Benjamins translation library ;  |v v. 67.  |x 0929-7316 
856 4 0 |u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=229921  |z Texto completo 
938 |a ebrary  |b EBRY  |n ebr10137858 
938 |a EBSCOhost  |b EBSC  |n 229921 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 215553 
938 |a YBP Library Services  |b YANK  |n 2910073 
994 |a 92  |b IZTAP