Mehrsprachiges Vorlesen durch die Lehrperson : Handbuch zu Theorie und Praxis.

Bislang ist die Vermittlung und Förderung des Lesens durch eine Didaktik gekennzeichnet, die nach Sprachen und Unterrichtsfächern getrennt ist. Gleichzeitig fordern die neuen Lehrpläne für die Sekundarstufe I, dass Synergien zwischen Schul- und Fremdsprachenunterricht geschaffen und vermehrt spr...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Clasificación:Libro Electrónico
Autor principal: ROBERT HILBE; SABINE KUTZELMANN; UTE MASSLER; KLAU
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Alemán
Publicado: [Place of publication not identified] : BUDRICH, BARBARA.
Temas:
Language and languages > Study and teaching > Germany.
Language and languages > Study and teaching > Austria.
Language and languages > Study and teaching > Switzerland.
Multilingual education.
Multilingualism and literature.
Langage et langues > Étude et enseignement > Allemagne.
Langage et langues > Étude et enseignement > Autriche.
Langage et langues > Étude et enseignement > Suisse.
Enseignement multilingue.
Multilinguisme et littérature.
EDUCATION / Preschool & Kindergarten
Language and languages > Study and teaching.
Austria.
Germany.
Switzerland.
Electronic books.
Acceso en línea:Texto completo
Descripción
Sumario:Bislang ist die Vermittlung und Förderung des Lesens durch eine Didaktik gekennzeichnet, die nach Sprachen und Unterrichtsfächern getrennt ist. Gleichzeitig fordern die neuen Lehrpläne für die Sekundarstufe I, dass Synergien zwischen Schul- und Fremdsprachenunterricht geschaffen und vermehrt sprachübergreifend gearbeitet werden soll. Ein solches didaktisch-methodisches Unterrichtskonzept ist Gegenstand dieses Buches. Das Mehrsprachige Vorlesen durch die Lehrperson (MeVoL) ist ein innovatives Unterrichtskonzept für die mehrsprachige Leseförderung, bei der die Lehrkraft über mehrere Wochen eine Geschichte vorliest - abwechselnd auf Deutsch und in der Fremdsprache (Englisch oder Französisch). Die Fremdsprache wird so lebendig und in einem positiv besetzten Gebrauchszusammenhang erlebt, während die Schulsprache Deutsch eine mentale Brücke für das fremdsprachliche Verständnis bildet. Das mehrsprachige Vorlesen wird durch Scaffolding-Maßnahmen, Aufgaben zur Anschlusskommunikation und durch ein Training von sprachübergreifenden Textrezeptionsstrategien vervollständigt. MeVoL wurde mit Lehrpersonen und Schulklassen in Deutschland, Österreich und der Schweiz entwickelt, erprobt und für die Praxis optimiert. Das Buch richtet sich an Lehrpersonen der Sekundarstufe I sowie an Didaktiker/innen an Hochschulen und in der Lehrerfortbildung. Die CD enthält zweisprachig aufbereitete Vorlesetexte sowie Aufgabensammlungen.
Descripción Física:1 online resource
ISBN:3847410105
9783847410102

Ejemplares similares