|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 a 4500 |
| 001 |
EBSCO_ocn742367528 |
| 003 |
OCoLC |
| 005 |
20231017213018.0 |
| 006 |
m o d |
| 007 |
cr cnu---unuuu |
| 008 |
110725s1998 ne a ob 001 0 eng d |
| 040 |
|
|
|a N$T
|b eng
|e pn
|c N$T
|d E7B
|d OCLCQ
|d YDXCP
|d OCLCQ
|d OCLCF
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d NLGGC
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d COCUF
|d TOA
|d MOR
|d OCLCO
|d PIFAG
|d OCLCQ
|d OCLCA
|d U3W
|d OCLCA
|d STF
|d VNS
|d WRM
|d OCLCO
|d VTS
|d OCLCO
|d NRAMU
|d OCLCQ
|d OCLCA
|d M8D
|d OCLCO
|d OCLCA
|d UKCRE
|d LUN
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCLCQ
|d OCL
|d OCLCO
|
| 019 |
|
|
|a 961611756
|a 962613216
|a 988428939
|a 992037287
|a 1037713399
|a 1038610330
|a 1045447436
|a 1137107599
|a 1153532247
|a 1171082115
|a 1172317140
|
| 020 |
|
|
|a 9789027283269
|q (electronic bk.)
|
| 020 |
|
|
|a 9027283265
|q (electronic bk.)
|
| 020 |
|
|
|z 9789027231857
|
| 020 |
|
|
|z 9027231850
|
| 020 |
|
|
|z 9781556196294
|
| 020 |
|
|
|z 1556196296
|
| 029 |
1 |
|
|a AU@
|b 000051418409
|
| 029 |
1 |
|
|a DEBBG
|b BV043115562
|
| 029 |
1 |
|
|a DEBSZ
|b 421579404
|
| 029 |
1 |
|
|a NZ1
|b 15325002
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)742367528
|z (OCoLC)961611756
|z (OCoLC)962613216
|z (OCoLC)988428939
|z (OCoLC)992037287
|z (OCoLC)1037713399
|z (OCoLC)1038610330
|z (OCoLC)1045447436
|z (OCoLC)1137107599
|z (OCoLC)1153532247
|z (OCoLC)1171082115
|z (OCoLC)1172317140
|
| 050 |
|
4 |
|a P306.2
|b .T7366 1998eb
|
| 060 |
|
4 |
|a 2000 M-436
|
| 060 |
|
4 |
|a P 306.2
|b T772 1998
|
| 072 |
|
7 |
|a LAN
|x 023000
|2 bisacsh
|
| 072 |
|
7 |
|a P.
|2 lcco
|
| 072 |
|
7 |
|a R.
|2 lcco
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 418.02
|b T7729
|2 22
|
| 049 |
|
|
|a UAMI
|
| 245 |
0 |
0 |
|a Translation and medicine /
|c edited by Henry Fischbach.
|
| 260 |
|
|
|a Amsterdam ;
|a Philadelphia :
|b J. Benjamins,
|c [1998]
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource (194 pages) :
|b illustrations
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a American Translators Association scholarly monograph series,
|x 0890-4111 ;
|v v. 10
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references and indexes.
|
| 505 |
0 |
0 |
|g Section 1:
|t Historical and cultural aspects of medical translation.
|t Breaking the Greco-Roman mold in medical writing : the many languages of 20th century medicine /
|r Leon McMorrow ;
|t A contribution to the history of medical translation in Japan /
|r Henri Van Hoof ;
|t Some thoughts on the Spanish language in medicine /
|r Jack Segura ;
|t The language of medicine : a comparative ministudy in English and French /
|r Henry Van Hoof --
|g Section 2:
|t The medial translator in training.
|t Who makes a better medical translator : the medically knowledgeable linguist or the linguistically knowledgeable medical professional? a physician's perspective /
|r Marla O'Neill, MD ;
|t Training in medical translation with emphasis on German /
|r Hannelore Lee-Jahnke ;
|t Student assessment by medical specialists /
|r Mariá Gonzaĺez Davies --
|g Section 3:
|t The medical translator at work.
|t The pragmatics of medical translation : a strategy for cooperative advantage /
|r Barbara Reeves-Ellington ;
|t Translating and formatting medical texts for patients with low literacy skills /
|r Verońica Albin ;
|t Right in the middle of it all : the US National Institutes of Health Translation Unit -- an interview with unit head, Ted Crump /
|r Sally Robertson ;
|t On-line medical terminology /
|r Clove Lynch.
|
| 588 |
0 |
|
|a Print version record.
|
| 590 |
|
|
|a eBooks on EBSCOhost
|b EBSCO eBook Subscription Academic Collection - Worldwide
|
| 650 |
|
0 |
|a Medicine
|x Translating.
|
| 650 |
|
0 |
|a Translators
|x Training of.
|
| 650 |
|
0 |
|a Translating and interpreting.
|
| 650 |
|
0 |
|a Translations.
|
| 650 |
1 |
2 |
|a Translating
|
| 650 |
2 |
2 |
|a Medicine
|
| 650 |
2 |
2 |
|a Translations
|
| 650 |
|
6 |
|a Médecine
|x Traduction.
|
| 650 |
|
6 |
|a Médecine
|x Langage.
|
| 650 |
|
6 |
|a Traduction.
|
| 650 |
|
6 |
|a Traductions.
|
| 650 |
|
7 |
|a translations (documents)
|2 aat
|
| 650 |
|
7 |
|a translation (function)
|2 aat
|
| 650 |
|
7 |
|a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
|x Translating & Interpreting.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a Translations
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Translating and interpreting
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Medicine
|x Translating
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Translators
|x Training of
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Medizin
|2 gnd
|
| 650 |
|
7 |
|a Wissenschaftlicher Text
|2 gnd
|
| 650 |
|
7 |
|a Übersetzung
|2 gnd
|
| 650 |
|
7 |
|a Aufsatzsammlung
|2 gnd
|
| 700 |
1 |
|
|a Fischbach, Henry.
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|t Translation and medicine.
|d Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, [1998]
|z 9789027231857
|w (OCoLC)40845963
|
| 830 |
|
0 |
|a American Translators Association scholarly monograph series ;
|v v. 10.
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://ebsco.uam.elogim.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=377221
|z Texto completo
|
| 938 |
|
|
|a ebrary
|b EBRY
|n ebr10484083
|
| 938 |
|
|
|a EBSCOhost
|b EBSC
|n 377221
|
| 938 |
|
|
|a YBP Library Services
|b YANK
|n 6973136
|
| 994 |
|
|
|a 92
|b IZTAP
|
