Text this: Understanding decision-making in educational contexts