Describir: Challenging the Dichotomy :