Hallazgo y traducción de poesía chilena /
Main Author: | |
---|---|
Format: | Electronic eBook |
Language: | Español |
Published: |
Raleigh, NC :
Editorial A Contracorriente,
[2019]
|
Series: | Book collections on Project MUSE.
|
Subjects: | |
Online Access: | Texto completo |
Table of Contents:
- Cover; Half Title; Title; Copyright; Índice General; Agradecimientos; Chile, 1965; Visitas con Nicanor Parra; Un tejano descubre la antipoesía de Parra y la trata de traducir; Trilce/Arúspice/Tebaida; Guillermo Blest Gana, romántico total; Introducción a la traducción de Discursos de sobremesa de Nicanor Parra; Huidobro y Parra: dos generaciones de antipoetas; El antipoema como predica cervantina; Introducción a la traducción de poemas de Enrique Lihn en Figures of Speech; Enrique Lihn: Poeta en Nueva York; Rememorando la historia literaria con Alicia Galaz
- Introducción a la traducción de Perro del amor de Oliver WeldenLa poesía y la antipoesía de Chile; Presentación de Pequeña antología tejana; La nueva poesía chilena y su nonagenario antipoeta; Reseña de Bitácora del emboscado de Francisco Vejar; Jazz en Chile yen su poesía; El canto de America; "Para poder traducirlos amplío mi mundo": entrevista a Dave Oliphant, traductor de Nicanor Parra; Imagen y poesía de Dave Oliphant