Text this: Translation's Forgotten History :