Text this: Immigrant Girl, Radical Woman :