Text this: Connecting South Asia and Southeast Asia