Envoyer par SMS: Reconfiguring Citizenship and National Identity in the North American Literary Imagination /