Text this: Linguistics and Literary History :