Cargando…

Dante's Vita Nuova, New Edition : A Translation and an Essay /

In this new edition Musa views Dante's intention as one of cruel and comic commentary on the shallowness and self-pity of his protagonist, who only occasionally glimpses the true nature of love. "" ... the explication de texte which accompanies [Musa's] translation is instructive...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Dante Alighieri, 1265-1321
Otros Autores: Musa, Mark (Traductor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Italiano
Publicado: Bloomington : Indiana University Press, [1973]
Colección:Book collections on Project MUSE.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a22000004a 4500
001 musev2_23615
003 MdBmJHUP
005 20230905042520.0
006 m o d
007 cr||||||||nn|n
008 130610s1973 inu o 00 0 eng d
020 |a 9780253011947 
020 |z 9780253201621 
035 |a (OCoLC)847524435 
040 |a MdBmJHUP  |c MdBmJHUP 
041 0 |a eng  |a ita 
100 0 |a Dante Alighieri,  |d 1265-1321. 
240 1 0 |a Vita nuova.  |l English & Italian 
245 1 0 |a Dante's Vita Nuova, New Edition :   |b A Translation and an Essay /   |c A translation and an essay by Mark Musa. 
264 1 |a Bloomington :  |b Indiana University Press,  |c [1973] 
264 3 |a Baltimore, Md. :  |b Project MUSE,   |c 2014 
264 4 |c ©[1973] 
300 |a 1 online resource (224 pages). 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 0 |a A Midland book ;  |v MB-162 
500 |a "An essay on the Vita nuova": pages [87]-174. 
500 |a Prose in English; sonnets in English and Italian. 
505 0 |a Cover; Dante's Vita Nuova: A Translation and an Essay; Title; Copyright; Dedication; CONTENTS; Preface; Translator's Note; The New Life; An Essay on the Vita Nuova; I Patterns; II Aspects; III Growth; Notes on the Essay 
520 |a In this new edition Musa views Dante's intention as one of cruel and comic commentary on the shallowness and self-pity of his protagonist, who only occasionally glimpses the true nature of love. "" ... the explication de texte which accompanies [Musa's] translation is instructively novel, always admirable ... This present work offers English readers a lengthy appraisal which should figure in future scholarly discussions.""--Choice]]> 
588 |a Description based on print version record. 
650 7 |a Italian poetry.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00980715 
650 7 |a LITERARY CRITICISM  |x Ancient & Classical.  |2 bisacsh 
650 7 |a POETRY  |x Continental European.  |2 bisacsh 
650 0 |a English poetry  |x Translations from Italian. 
650 0 |a Italian poetry  |v Translations into English. 
655 7 |a Translations.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01423791 
655 7 |a Electronic books.   |2 local 
700 1 |a Musa, Mark,  |e translator. 
710 2 |a Project Muse.  |e distributor 
830 0 |a Book collections on Project MUSE. 
856 4 0 |z Texto completo  |u https://projectmuse.uam.elogim.com/book/23615/ 
945 |a Project MUSE - Custom Collection 
945 |a Project MUSE - Archive Complete Supplement II 
945 |a Project MUSE - Archive Literature Supplement II