Describir: Miradas transatlánticas :