Describir: The Creolizing Subject :