Cargando…

Virgin Crossing Borders : Feminist Resistance and Solidarity in Translation /

"The Turkish-language release of Hanne Blank's Virgin: The Untouched History is a politically engaged translation aimed at disrupting Turkey's heteropatriarchal virginity codes. In Virgin Crossing Borders, Emek Ergun maps how she crafted her rendering of the text and draws on her expe...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Ergun, Emek (Professor) (Autor)
Formato: Electrónico eBook
Idioma:Inglés
Publicado: Urbana, Chicago and Springfield : University of Illinois Press, [2023]
Colección:Book collections on Project MUSE.
Temas:
Acceso en línea:Texto completo

MARC

LEADER 00000cam a22000004a 4500
001 musev2_109906
003 MdBmJHUP
005 20230905054420.0
006 m o d
007 cr||||||||nn|n
008 220708s2023 ilu o 00 0 eng d
010 |z  2022032683 
020 |a 9780252054099 
020 |z 9780252087080 
020 |z 9780252044939 
035 |a (OCoLC)1336594089 
040 |a MdBmJHUP  |c MdBmJHUP 
100 1 |a Ergun, Emek  |c (Professor)  |e author. 
245 1 0 |a Virgin Crossing Borders :   |b Feminist Resistance and Solidarity in Translation /   |c Emek Ergun. 
264 1 |a Urbana, Chicago and Springfield :  |b University of Illinois Press,  |c [2023] 
264 3 |a Baltimore, Md. :  |b Project MUSE,   |c 2023 
264 4 |c ©[2023] 
300 |a 1 online resource:   |b illustrations (colour) ; 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 0 |a Transformations: womanist, feminist, and indigenous studies 
520 |a "The Turkish-language release of Hanne Blank's Virgin: The Untouched History is a politically engaged translation aimed at disrupting Turkey's heteropatriarchal virginity codes. In Virgin Crossing Borders, Emek Ergun maps how she crafted her rendering of the text and draws on her experience and the book's impact to investigate the interventionist power of feminist translation. Ergun's comparative framework reveals translation's potential to facilitate cross-border flows of feminist theories, empower feminist interventions, connect feminist activists across differences and divides, and forge transnational feminist solidarities. As she considers hopeful and woeful pictures of border crossings, Ergun invites readers to revise their views of translation's role in transnational feminism and examine their own potential as ethically and politically responsible agents willing to search for new meanings. Sophisticated and compelling, Virgin Crossing Borders reveals translation's vital role in exchanges of feminist theories, stories, and knowledge"--  |c Provided by publisher. 
588 |a Description based on print version record. 
650 7 |a Translating and interpreting  |x Political aspects.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst01154807 
650 7 |a Feminist theory.  |2 fast  |0 (OCoLC)fst00922816 
650 0 |a Women's studies  |x Political spects. 
650 0 |a Translating and interpreting  |x Political aspects. 
650 0 |a Feminist theory. 
655 7 |a Electronic books.   |2 local 
710 2 |a Project Muse.  |e distributor 
830 0 |a Book collections on Project MUSE. 
856 4 0 |z Texto completo  |u https://projectmuse.uam.elogim.com/book/109906/ 
945 |a Project MUSE - Custom Collection 
945 |a Project MUSE - 2023 Complete 
945 |a Project MUSE - 2023 Language and Linguistics