Dryden : The Poetics of Translation /

Show other versions (1)

In this book the author is therefore concerned in part with the connection between personality and art and in part with the political, religious, and literary context in which Dryden worked.

Bibliographic Details
Main Author: Sloman, Judith, -1980
Other Authors: McWhir, Anne, 1947-
Format: Electronic eBook
Language:Inglés
Published: Buffalo : University of Toronto Press, 1985.
Series:Book collections on Project MUSE.
Subjects:
Dryden, John, > 1631-1700.
Dryden, John, > 1631-1700 > Critique et interpretation.
Dryden, John, > 1631-1700 > Knowledge > Language and languages.
Translating and interpreting.
Poetry > Translations into English.
Poetry > Translating.
Poetics.
Language and languages.
Classical poetry > Translations into English.
Classical languages > Translating into English.
LITERARY COLLECTIONS > European > English, Irish, Scottish, Welsh.
POETRY > English, Irish, Scottish, Welsh.
Poetique > Histoire > 17e siecle.
Poesie anglaise > Traductions de langues etrangeres > Histoire et critique.
Poetics > History > 17th century.
Poetry > Translations into English > History and criticism.
Translating and interpreting > England > History > 17th century.
Classical poetry > Translations into English > History and criticism.
England.
History.
Criticism, interpretation, etc.
Electronic books.
Online Access:Texto completo
Table of Contents:
  • Cover; FOREWORD by Anne McWhir; PREFACE by Patricia Brückmann; 1 The Poetics of Translation: Beyond Metaphrase, Paraphrase, and Imitation; 2 Translation and Personal Identity; 3 Collective Translations; 4 Sylvae and Epicurean Art; 5 Examen Poeticum: Dryden against His Age; 6 Dryden's Aeneis and Fables; 7 Fables Ancient and Modern; 8 Dryden's Theological Poets; 9 The Use of Hieroglyphs in Fables; EPILOGUE; NOTES; GENERAL INDEX; INDEX OF DRYDEN'S WORKS

Similar Items