Tabla de Contenidos:
  • Part One. Decolonizing Cervantes. Introduction: The Colonized Imagination
  • Internal Colonialism in Early Modern Spain
  • 'Under my cloak, I kill the king': Reading and Resistance
  • La Mancha as Borderland
  • Cervantes and lo real maravilloso
  • Carpentier, Forcione, and the 'Persiles'
  • The Marvellous as a Contested Site in European Culture
  • Ontological Ambiguity and Generic Hybridity in Cervantes
  • Cide Hamete Benengeli: The Other Within
  • Conclusion
  • Part Two. Cervantes' Transnational Romance
  • Pilgrimage and Social Change in Persiles y Sigismunda
  • Feliciana de la Voz: A Secularized Miracle Story
  • 'Segin es cristiana la gente': Antonio de Villasefior's Return to Quintanar de la Orden
  • Conclusion: The Reader as Pilgrim
  • Turning Spain Inside Out
  • Mapping the Fictional Realms of Persiles y Sigismunda
  • Transitions: Toward a Poetics of Social Restructuring
  • A Nation Traversed by Its Borders
  • Part Three. Cervantes Now
  • Remembering the Future: Cervantes and the New Moroccan Immigration to Spain
  • The New Hispano-Muslims
  • Splicing the Broken Thread
  • An Internal Colony in Sixteenth-Century Spain
  • Cervantes' Moriscas: Yesterday and Tomorrow
  • Chicanoizing Don Quixote
  • 'Launch against the Windmills!'
  • Three Readers Rewriting
  • From the Morsico Jofor to the Ghost Dance Cult
  • Don Quixote, the Novel, and the Postcolonial World
  • Conclusion: Cervantes and Shakespeare: Toward a Canon of Spanglish Literature
  • Colonial Quixotes
  • Shakespeare, Race, and the Spanish Inquisition
  • Toward an Americanist Reading of Persiles y Sigismunda.