Text this: Chinese TV in the Netflix era /