Describir: Beyond the codices