Loading…
Jewish languages : text specimens, grammatical, lexical, and cultural sketches /
This volume on Jewish language varieties not only accords weight to linguistic and cultural analysis but also to extensive text specimens with both interlinear and idiomatic translation. A comprehensive comparative essay by Aharon Maman introduces the volume. The following book sections are ordered...
| Call Number: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | Inglés |
| Published: |
Wiesbaden :
Harrassowitz Verlag,
2021.
|
| Series: | Porta linguarum orientalium ;
neue Serie, 28. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Texto completo |
Table of Contents:
- I. Methodology. Aharon Maman: What is a Jewish language?
- II. Semitic. Geoffrey Khan: Jewish Neo-Aramaic
- Lutz Edzard: Classical Judeo-Arabic
- Lutz Edzard: Iraqi Judeo-Arabic
- Ori Shachmon: The Jewish varieties of Yemeni Arabic
- Gabriel M. Rosenbaum: Modern Spoken Egyptian Judeo-Arabic
- Ofra Tirosh-Becker: North-African Judeo-Arabic
- III. Germanic. Lutz Edzard: Yiddish
- Sarah Bunin Benor: Written Jewish English
- IV. Romance. David M. Bunis: Judezmo/Ladino/Judeo-Spanish
- Yaakov Bentolila: Haketia
- the Judeo-Spanish of North-Africa
- Michael Ryzhik: Judeo-Italian
- Alexandra B. Edzard: Judeo-French
- Cyril Aslanov: Judeo-Provençal
- V. Greek. Julia G. Krivoruchko: Judeo-Greek
- VI. Iranian. Ludwig Paul: Early Judeo-Persian
- Dan Shapira: Juhuri / Judeo-Tat(i) / the Language of the Mountain Jews
- VII. Turkic. Dan Shapira: Judeo-Turkic languages and dialects: Judeo-Crimean-Turkic, Krymchak, Karaim, and other varieties
- Index of Hebrew Bible, Mishna, and Talmud passages
- Index of language groups, languages, dialects, and varieties
- Index of countries, regions, and cities
- Index of groups and persons
- Index of linguistic subjects
- Index of cultural/religious and historical subjects.