|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 i 4500 |
| 001 |
JSTOR_on1198376886 |
| 003 |
OCoLC |
| 005 |
20231005004200.0 |
| 006 |
m o d |
| 007 |
cr |||---||||| |
| 008 |
201001s2020 enka ob 001 0 eng d |
| 040 |
|
|
|a BUB
|b eng
|e rda
|c BUB
|d NLW
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d OCL
|d YDX
|d JSTOR
|d EBLCP
|d OCLCQ
|d UKMGB
|d OCLCO
|
| 015 |
|
|
|a GBC075656
|2 bnb
|
| 015 |
|
|
|a GBC337619
|2 bnb
|
| 016 |
7 |
|
|a 019819385
|2 Uk
|
| 016 |
7 |
|
|a 019816945
|2 Uk
|
| 020 |
|
|
|a 9781789627305
|q (electronic bk.)
|
| 020 |
|
|
|a 1789627303
|q (electronic bk.)
|
| 020 |
|
|
|z 9781789621396
|q (hardcover)
|
| 020 |
|
|
|z 1789621399
|q (hardcover)
|
| 020 |
|
|
|z 9781789621402
|q (paperback)
|
| 020 |
|
|
|z 1789621402
|q (paperback)
|
| 029 |
1 |
|
|a AU@
|b 000072428125
|
| 029 |
1 |
|
|a UKMGB
|b 019816945
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)1198376886
|
| 037 |
|
|
|a 22573/ctv2th6cs4
|b JSTOR
|
| 043 |
|
|
|a e-po---
|a cl-----
|
| 050 |
|
4 |
|a DP532
|b .T73 2020
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 946.9
|2 23/eng/20220815
|
| 049 |
|
|
|a UAMI
|
| 245 |
0 |
0 |
|a Transnational Portuguese studies /
|c edited by Hilary Owen and Claire Williams.
|
| 264 |
|
1 |
|a Liverpool :
|b Liverpool University Press,
|c 2020.
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource (xxiv, 386 pages)
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 336 |
|
|
|a still image
|b sti
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Transnational modern languages ;
|v [3]
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references and index.
|
| 505 |
0 |
|
|a Cover -- Contents -- Illustrations and Table -- Acknowledgements -- Contributors -- Introduction -- Part I Spatiality -- 1. Global Navigations and the Challenge of World-Making: Introducing the Study of Spatiality in the Portuguese Empire -- 2. Translational Travails of Lusotropicalism -- 3. English Pirates in Brazil: Early Anglo-Portuguese Relations in the New World -- 4. Soundtracks of the Lusophone and Creolophone Spheres: 'Tanto' by Aline Frazão (Angola), 'Kreol' by Mário Lúcio (Cape Verde) and 'N na nega bedju' by José Carlos Schwarz (Guinea-Bissau)
|
| 505 |
8 |
|
|a 5. Transnational, Palimpsestic Journeys in the Art of Bartolomeu Cid dos Santos -- 6. 'Becoming Portuguese': New Europes for Old in Miguel Gomes's Arabian Nights -- Part II Language -- 7. Lusotopian or Lusophone Atlantics?: The Relevance of Transnational African Diasporas to the Question of Language and Culture -- 8. Portuguese as a Transnational Language -- 9. Beyond Comprehension: Language, Identity and the Transnational in Gil Vicente's Theatre -- 10. Dialects in Translation: Travelling in Space and Time in the Portuguese-Speaking World with Pygmalion and My Fair Lady
|
| 505 |
8 |
|
|a 11. The Duality and Ambiguity of Mega-events in Rio de Janeiro: Local and Transnational Dimensions of Urban Transformations in the Webdocumentary Domínio Público -- Part III Temporality -- 12. Mining Memory's Archive: Two Portuguese Documentaries about the Second World War -- 13. Disjunctive Temporalities of Migration in Photobooks from Brazil -- 14. The National and the Transnational in Brazilian Postdictatorship Cinema -- 15. Remembering New Portuguese Letters Transnationally: Memory, Emotion, Mobility -- Part IV Subjectivity
|
| 505 |
8 |
|
|a 16. 'Publish and be Damned': Memórias da Minha Vida and the Politics of Exclusion in Nineteenth-Century Portugal -- 17. Transnational Pessoa -- 18. Sound Travel: Fadocore in California -- 19. 'Can't We All Just Be Queer?': On Imagining Shared Translational Space -- 20. International Departures and Transnational Texts in Contemporary Brazilian Literature: The 'Amores Expressos' Series -- Index
|
| 590 |
|
|
|a JSTOR
|b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions
|
| 590 |
|
|
|a JSTOR
|b Books at JSTOR All Purchased
|
| 590 |
|
|
|a JSTOR
|b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA)
|
| 650 |
|
0 |
|a National characteristics, Portuguese.
|
| 650 |
|
0 |
|a Nationalism
|z Portugal.
|
| 650 |
|
0 |
|a Transnationalism.
|
| 650 |
|
0 |
|a Portuguese language
|x Social aspects.
|
| 650 |
|
0 |
|a Portuguese language
|x Study and teaching
|v Cross-cultural studies.
|
| 651 |
|
0 |
|a Portugal
|x Civilization.
|
| 651 |
|
0 |
|a Latin America
|x Civilization.
|
| 650 |
|
0 |
|a Imperialism.
|
| 650 |
|
0 |
|a Portuguese.
|
| 650 |
|
6 |
|a Portugais.
|
| 650 |
|
6 |
|a Nationalisme
|z Portugal.
|
| 650 |
|
6 |
|a Transnationalisme.
|
| 650 |
|
6 |
|a Portugais (Langue)
|x Aspect social.
|
| 650 |
|
6 |
|a Portugais (Langue)
|x Étude et enseignement
|v Études transculturelles.
|
| 651 |
|
6 |
|a Portugal
|x Civilisation.
|
| 651 |
|
6 |
|a Amérique latine
|x Civilisation.
|
| 650 |
|
6 |
|a Impérialisme.
|
| 650 |
|
7 |
|a Social & cultural anthropology, ethnography.
|2 bicssc
|
| 650 |
|
7 |
|a Cultural studies.
|2 bicssc
|
| 650 |
|
7 |
|a Literary Criticism
|x European
|x French.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a Travel
|z Europe
|x France.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a Language Arts & Disciplines
|x General.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a Portuguese
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Civilization
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Imperialism
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a National characteristics, Portuguese
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Nationalism
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Portuguese language
|x Social aspects
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Portuguese language
|x Study and teaching
|2 fast
|
| 650 |
|
7 |
|a Transnationalism
|2 fast
|
| 651 |
|
7 |
|a Latin America
|2 fast
|
| 651 |
|
7 |
|a Portugal
|2 fast
|
| 655 |
|
0 |
|a Electronic books.
|
| 655 |
|
7 |
|a Cross-cultural studies
|2 fast
|
| 700 |
1 |
|
|a Owen, Hilary,
|d 1961-
|e editor.
|
| 700 |
1 |
|
|a Williams, Claire,
|c Dr.,
|e editor.
|
| 830 |
|
0 |
|a Transnational modern languages ;
|v 3.
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctv2tjdgnm
|z Texto completo
|
| 938 |
|
|
|a ProQuest Ebook Central
|b EBLB
|n EBL7070226
|
| 938 |
|
|
|a YBP Library Services
|b YANK
|n 303071005
|
| 994 |
|
|
|a 92
|b IZTAP
|
