Text this: Beyond the academic gateway :