Text this: Boredom, shanzhai, and digitization in the time of creative China /