Text this: Reading the exemplum right :