Text this: Immigrant girl, radical woman :