Text this: Recognition in the Arabic narrative tradition :