Cargando…
Prophecies of language : the confusion of tongues in German Romanticism /
The scenes of Babel and Pentecost, the original confusion of tongues and their redemption through translation, haunt German Romanticism and Idealism. This text retraces the ways in which the task of translation, so crucial to Romantic writing, is repeatedly tied to prophecy, not in the sense of tell...
| Clasificación: | Libro Electrónico |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Electrónico eBook |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
New York :
Fordham University Press,
2017.
|
| Colección: | Lit z.
|
| Temas: | |
| Acceso en línea: | Texto completo |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | JSTOR_ocn958294621 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20231005004200.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 160913s2017 nyu ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a JSTOR |b eng |e rda |e pn |c JSTOR |d YDX |d N$T |d OCLCQ |d N$T |d OCLCF |d UAB |d OTZ |d STBDS |d U3G |d IOG |d CNCGM |d OCLCQ |d EZ9 |d U3W |d AU@ |d OCLCQ |d BRX |d LEAUB |d OCLCQ |d SFB |d UKAHL |d DGITA |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO | ||
| 019 | |a 958984848 |a 959329546 |a 959330275 |a 959591182 |a 962322155 |a 962813739 |a 967846907 | ||
| 020 | |a 9780823274048 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0823274047 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780823274055 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0823274055 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780823274062 | ||
| 020 | |a 0823274063 | ||
| 020 | |z 9780823274048 | ||
| 020 | |z 0823274047 | ||
| 020 | |z 0823274012 | ||
| 020 | |z 9780823274017 | ||
| 020 | |z 9780823274024 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 0823274020 |q (pbk. ; |q alk. paper) | ||
| 029 | 1 | |a AU@ |b 000067632446 | |
| 035 | |a (OCoLC)958294621 |z (OCoLC)958984848 |z (OCoLC)959329546 |z (OCoLC)959330275 |z (OCoLC)959591182 |z (OCoLC)962322155 |z (OCoLC)962813739 |z (OCoLC)967846907 | ||
| 043 | |a e-gx--- | ||
| 050 | 4 | |a PT148.R65 |b M46 2017eb | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004170 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | 4 | |a 830.9/145 |2 23 |
| 084 | |a 830 |a 400 |a 100 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 049 | |a UAMI | ||
| 100 | 1 | |a Mendicino, Kristina, |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Prophecies of language : |b the confusion of tongues in German Romanticism / |c Kristina Mendicino. |
| 264 | 1 | |a New York : |b Fordham University Press, |c 2017. | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lit Z | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 520 | 8 | |a The scenes of Babel and Pentecost, the original confusion of tongues and their redemption through translation, haunt German Romanticism and Idealism. This text retraces the ways in which the task of translation, so crucial to Romantic writing, is repeatedly tied to prophecy, not in the sense of telling future events but in the sense of speaking in the place of another. | |
| 505 | 0 | |a Introduction -- The pitfalls of translating philosophy : or, the languages of G.W.F. Hegel's Phenomenology of spirit -- Language at an impasse, in passing : Wilhelm von Humboldt's Agamemnon translation -- Prophecy, spoken otherwise : in the language of Aeschylus's Cassandra -- Prophetic poetry, ad infinitum : Friedrich Schlegel's Daybreak -- Empedocles, empyrically speaking -- : Friedrich Hölderlin's Tragic öde -- Disclosure. | |
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Evidence Based Acquisitions | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA) | ||
| 590 | |a JSTOR |b Books at JSTOR All Purchased | ||
| 650 | 0 | |a Romanticism |z Germany. | |
| 650 | 0 | |a German literature |y 19th century |x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting. | |
| 650 | 6 | |a Romantisme |z Allemagne. | |
| 650 | 6 | |a Littérature allemande |y 19e siècle |x Histoire et critique. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x European |x German. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a German literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Romanticism |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Germany |2 fast | |
| 648 | 7 | |a 1800-1899 |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Mendicino, Kristina. |t Prophecies of language. |d New York : Fordham University Press, 2017 |z 9780823274017 |z 0823274012 |w (DLC) 2016027261 |w (OCoLC)959365407 |
| 830 | 0 | |a Lit z. | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.2307/j.ctt1f89tq0 |z Texto completo |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH31872438 | ||
| 938 | |a Digitalia Publishing |b DGIT |n DIGFORDUP0413 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1357133 | ||
| 938 | |a Oxford University Press USA |b OUPR |n EDZ0001660407 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 13187885 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 13161720 | ||
| 994 | |a 92 |b IZTAP | ||