Describir: The courts, the ballot box, and gay rights :