Translingual narration : colonial and postcolonial Taiwanese fiction and film /

Show other versions (1)

Translingual Narration is a study of colonial Taiwanese fiction, its translation from Japanese to Chinese, and films produced during and about the colonial era. It is a postcolonial intervention into a field largely dominated by studies of colonial Taiwanese writing as either a branch of Chinese fic...

Full description

Bibliographic Details
Call Number:Libro Electrónico
Main Author: Scruggs, Bert Mittchell (Author)
Format: Electronic eBook
Language:Inglés
Published: Honolulu : University of Hawaiʻi Press, 2015.
Subjects:
1900-1999
Postcolonialism > Taiwan.
Motion pictures > Taiwan > History.
Literature and society > Taiwan.
Japanese fiction > 20th century > History and criticism.
Japanese fiction > Taiwan > History and criticism.
Postcolonialisme > Taiwan.
Cinéma > Taiwan > Histoire.
Littérature et société > Taiwan.
Roman japonais > 20e siècle > Histoire et critique.
Roman japonais > Taiwan > Histoire et critique.
LITERARY CRITICISM > Asian > General.
LITERARY CRITICISM > Asian > Japanese.
Japanese fiction
Literature
Literature and society
Motion pictures
Postcolonialism
Japansk litteratur > historia.
Litteratur och samhälle.
Film > historia.
Postkolonialism.
Taiwan > In motion pictures.
Taiwan > In literature.
Taiwan
Criticism, interpretation, etc.
History
Online Access:Texto completo
Table of Contents:
  • Identity and ideology: an introduction
  • One culture two nations: translating Taiwanese literature
  • Locative identity and cultural free agency
  • Class consciousness, space, and the colonial proletariat
  • Women writers, female roles, and bodies politic
  • The appearance of colonial Taiwan in fiction and film.

Similar Items