Imperial Babel : translation, exoticism, and the long nineteenth century /

Show other versions (3)

"Imperial Babel: Translation, Colonialism, and the Long Nineteenth Century, examines the complex and largely ignored history of translation in the British Empire. Challenging common assumptions that the production of orientalist translations was inescapably coercive and unidirectional, Imperial...

Full description

Bibliographic Details
Call Number:Libro Electrónico
Main Author: Rangarajan, Padma (Author)
Format: Electronic eBook
Language:Inglés
Published: New York : Fordham University Press, 2014.
Subjects:
Translating and interpreting > India > History.
Translating and interpreting > Great Britain > History.
Indic literature > History and criticism > Theory, etc.
English literature > History and criticism > Theory, etc.
Imperialism in literature.
Littérature de l'Inde > Histoire et critique > Théorie, etc.
Impérialisme dans la littérature.
FOREIGN LANGUAGE STUDY > Multi-Language Phrasebooks.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Alphabets & Writing Systems.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Grammar & Punctuation.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Linguistics > General.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Readers.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Spelling.
Translating and interpreting
Imperialism in literature
English literature > Theory, etc.
India
Great Britain
Colonialism.
Exoticism.
India.
Oriental Tale.
Orientalism.
Victorian Literature.
imperialism.
romanticism.
translation.
Electronic books.
Criticism, interpretation, etc.
History
Online Access:Texto completo
Table of Contents:
  • ""Front ""; ""Contents ""; ""Translationâ€?s Trace""; ""Pseudotranslations: Exoticism and the Oriental Tale""; ""Romantic Metanoia: Conversion and Cultural Translation in India""; ""“Paths Too Long Obscureâ€?: The Translations of Jones and MÃ?ller""; ""Translationâ€?s Bastards: Mimicry and Linguistic Hybridity""; ""Conclusion""

Similar Items