Literary Translation and the Idea of a Minor Romania /

Show other versions (1)

Examines translations by canonical Romanian writers Lucian Blaga, Constantin Noica, and Emil Cioran, arguing that that their works reveal a new, ""minor"" mode of national identity.

Bibliographic Details
Call Number:Libro Electrónico
Main Author: Cotter, Sean, 1971- (Author)
Format: Electronic eBook
Language:Inglés
Published: Rochester, New York : University of Rochester Press, 2014.
Series:Rochester studies in East and Central Europe ; v. 12.
Subjects:
Romanian literature > History and criticism.
Translating and interpreting > Romania.
National characteristics, Romanian.
Romanians.
Littérature roumaine > Histoire et critique.
Roumains.
LITERARY CRITICISM > European > Romanian.
Romanians
National characteristics, Romanian
Romanian literature
Translating and interpreting
Übersetzung
Nationalbewusstsein
Rumänisch
Literatur
Romania
Criticism, interpretation, etc.
Online Access:Texto completo
Table of Contents:
  • Frontcover; Contents; Acknowledgments; Introduction; 1 Resistance and Minor Translation during the Soviet Period; 2 Lucian Blaga's Translations under Soviet Eyes; 3 Constantin Noica, Philosopher of the Minor Translation; 4 Minor Prayers: The Beauty of the Diminutive in Emil Cioran; Conclusion; Notes; Bibliography; Index; Backcover.

Similar Items