Chargement en cours…

Comment tuer Shakespeare /

Depuis plus de vingt-cinq ans, Normand Chaurette écrit avec et contre Shakespeare. Dans Les Reines, la première pièce québécoise produite à la Comédie-Française, il a revu et corrigé Richard III du point de vue des personnages féminins. Entre un Othello inédit et sa récente traduction du...

Description complète

Détails bibliographiques
Cote:Libro Electrónico
Auteur principal: Chaurette, Normand, 1954-
Format: Électronique eBook
Langue:Francés
Inglés
Publié: [Montréal, Québec] : Presses de l'Université de Montréal, ©2011.
Sujets:
Accès en ligne:Texto completo
Table des matières:
  • ""COMMENT TUER SHAKESPEARE""; ""Lauréats du prix de la revue
  • Ã?tudes franÃaises""; ""TABLE DES MATIÃ?RES""; ""I
  • LES AMANTS""; ""Une traduction de Macbeth""; ""Une traduction dâ€?Othello""; ""Une traduction de Richard III""; ""II
  • LES MAÃŽTRESSES""; ""Deux traductions de Comme il vous plaira""; ""III
  • L'AMOUR""; ""Une traduction du Songe dâ€?une nuit dâ€?été""; ""Une traduction de Roméo et Juliette""; ""Une traduction des douze premiers Sonnets""; ""Une traduction de La Nuit des Rois""; ""IV
  • LA MÃ?RE""; ""Une traduction du Conte dâ€?hiver""; ""Normand Chaurette""