|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000Ia 4500 |
| 001 |
JSTOR_ocn701419758 |
| 003 |
OCoLC |
| 005 |
20231005004200.0 |
| 006 |
m o d s |
| 007 |
cr mnu|||||||| |
| 008 |
110210s2010 txua ob s001 0 eng |
| 010 |
|
|
|z 2010025058
|
| 040 |
|
|
|a CUS
|b eng
|e pn
|c CUS
|d OSU
|d E7B
|d OCLCQ
|d N$T
|d OCLCQ
|d JSTOR
|d OCLCF
|d P@U
|d OCLCA
|d OCLCQ
|d YDXCP
|d OCL
|d OCLCQ
|d EBLCP
|d OCLCQ
|d AZK
|d MOR
|d PIFAG
|d ZCU
|d MERUC
|d OCLCQ
|d WY@
|d U3W
|d STF
|d WRM
|d OCLCA
|d COCUF
|d ICG
|d VT2
|d TOF
|d AU@
|d OCLCQ
|d WYU
|d YOU
|d TKN
|d DKC
|d OCLCQ
|d HS0
|d UWK
|d OCLCQ
|d KCP
|d OCLCO
|d SNU
|d OCLCQ
|d OCLCO
|d SFB
|d VHC
|d OCLCQ
|d IOY
|d OCLCQ
|
| 019 |
|
|
|a 929158808
|a 932314069
|a 961540274
|a 962634513
|a 988477623
|a 992072315
|a 1037921480
|a 1038618835
|a 1055392621
|a 1058912505
|a 1065106468
|a 1081263466
|a 1097160865
|a 1109070314
|a 1110291062
|a 1126028168
|a 1137143891
|a 1162256682
|a 1228545100
|a 1290049841
|a 1303445536
|
| 020 |
|
|
|a 9780292784758
|q (electronic bk.)
|
| 020 |
|
|
|a 0292784759
|q (electronic bk.)
|
| 020 |
|
|
|z 9780292723153
|q (cloth ;
|q alk. paper)
|
| 020 |
|
|
|z 0292723156
|q (cloth ;
|q alk. paper)
|
| 029 |
1 |
|
|a AU@
|b 000053277697
|
| 029 |
1 |
|
|a DEBBG
|b BV044118802
|
| 029 |
1 |
|
|a HEBIS
|b 299817288
|
| 029 |
1 |
|
|a NZ1
|b 14249534
|
| 029 |
1 |
|
|a NZ1
|b 14255799
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)701419758
|z (OCoLC)929158808
|z (OCoLC)932314069
|z (OCoLC)961540274
|z (OCoLC)962634513
|z (OCoLC)988477623
|z (OCoLC)992072315
|z (OCoLC)1037921480
|z (OCoLC)1038618835
|z (OCoLC)1055392621
|z (OCoLC)1058912505
|z (OCoLC)1065106468
|z (OCoLC)1081263466
|z (OCoLC)1097160865
|z (OCoLC)1109070314
|z (OCoLC)1110291062
|z (OCoLC)1126028168
|z (OCoLC)1137143891
|z (OCoLC)1162256682
|z (OCoLC)1228545100
|z (OCoLC)1290049841
|z (OCoLC)1303445536
|
| 037 |
|
|
|a 22573/ctt8t86s
|b JSTOR
|
| 043 |
|
|
|a e-it---
|a n-us---
|
| 050 |
|
4 |
|a PN1992.8.M54
|b F47 2010eb
|
| 072 |
|
7 |
|a SOC
|x 052000
|2 bisacsh
|
| 072 |
|
7 |
|a PER010030
|2 bisacsh
|
| 072 |
|
7 |
|a SOC022000
|2 bisacsh
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 302.230945
|2 22
|
| 049 |
|
|
|a UAMI
|
| 100 |
1 |
|
|a Ferrari, Chiara,
|d 1975-
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Since when is Fran Drescher Jewish? :
|b dubbing stereotypes in The nanny, the Simpsons, and the Sopranos /
|c Chiara Francesca Ferrari ; foreword by Joseph Straubhaar.
|
| 250 |
|
|
|a 1st ed.
|
| 260 |
|
|
|a Austin :
|b University of Texas Press,
|c ©2010.
|
| 300 |
|
|
|a 1 online resource (xii, 163 pages) :
|b illustrations
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a computer
|b c
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a online resource
|b cr
|2 rdacarrier
|
| 504 |
|
|
|a Includes bibliographical references (pages 147-158) and index.
|
| 505 |
0 |
|
|a Nation in translation: the (im)possibility of the local? -- Indigenizing texts : television translation as cultural ventriloquism -- Dubbing Yiddish, hidden rabbi : The nanny in translation -- Dubbing The Simpsons : or how groundskeeper Willie lost his kilt in Sardinia -- The Sopranos in Italy : or "why should we care? we have the real mafia here!" -- Conclusion.
|
| 588 |
0 |
|
|a Print version record.
|
| 546 |
|
|
|a English.
|
| 590 |
|
|
|a JSTOR
|b Books at JSTOR Demand Driven Acquisitions (DDA)
|
| 590 |
|
|
|a JSTOR
|b Books at JSTOR All Purchased
|
| 650 |
|
0 |
|a Minorities on television.
|
| 650 |
|
0 |
|a Stereotypes (Social psychology) on television.
|
| 650 |
|
0 |
|a Ethnicity on television.
|
| 650 |
|
0 |
|a Dubbing of television programs.
|
| 650 |
|
0 |
|a Foreign television programs
|x Social aspects
|z Italy.
|
| 650 |
|
0 |
|a Television programs
|x Social aspects
|z United States.
|
| 650 |
|
6 |
|a Minorités à la télévision.
|
| 650 |
|
6 |
|a Stéréotypes à la télévision.
|
| 650 |
|
6 |
|a Ethnicité à la télévision.
|
| 650 |
|
6 |
|a Doublage d'émissions télévisées.
|
| 650 |
|
6 |
|a Émissions télévisées étrangères
|x Aspect social
|z Italie.
|
| 650 |
|
6 |
|a Émissions télévisées
|x Aspect social
|z États-Unis.
|
| 650 |
|
7 |
|a SOCIAL SCIENCE
|x Media Studies.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a PERFORMING ARTS
|x Television
|x History & Criticism.
|2 bisacsh
|
| 650 |
|
7 |
|a Dubbing of television programs.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst00899260
|
| 650 |
|
7 |
|a Ethnicity on television.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst01762141
|
| 650 |
|
7 |
|a Foreign television programs
|x Social aspects.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst00931894
|
| 650 |
|
7 |
|a Minorities on television.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst01023301
|
| 650 |
|
7 |
|a Stereotypes (Social psychology) on television.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst01762924
|
| 650 |
|
7 |
|a Television programs
|x Social aspects.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst01147057
|
| 651 |
|
7 |
|a Italy.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst01204565
|
| 651 |
|
7 |
|a United States.
|2 fast
|0 (OCoLC)fst01204155
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Print version:
|a Ferrari, Chiara, 1975-
|t Since when is Fran Drescher Jewish?
|b 1st ed.
|d Austin : University of Texas Press, 2010
|z 9780292723153
|w (DLC) 2010025058
|w (OCoLC)645889412
|
| 856 |
4 |
0 |
|u https://jstor.uam.elogim.com/stable/10.7560/723153
|z Texto completo
|
| 938 |
|
|
|a ProQuest Ebook Central
|b EBLB
|n EBL3443518
|
| 938 |
|
|
|a ebrary
|b EBRY
|n ebr10439444
|
| 938 |
|
|
|a EBSCOhost
|b EBSC
|n 351587
|
| 938 |
|
|
|a Project MUSE
|b MUSE
|n muse2425
|
| 938 |
|
|
|a YBP Library Services
|b YANK
|n 3589258
|
| 994 |
|
|
|a 92
|b IZTAP
|
