Describir: Artistic detachment in Japan and the West :