Describir: The vertical mosaic revisited /