Translation and gender : translating in the "era of feminism" /
Translation and Gender places recent work in translation against the background of the women's movement and its critique of "patriarchal" language. It explains translation practices derived from experimental feminist writing, the development of openly interventionist translation pract...
Clasificación: | Libro Electrónico |
---|---|
Autor principal: | |
Formato: | Electrónico eBook |
Idioma: | Inglés |
Publicado: |
Manchester [England] : Ottawa, Ont. :
St. Jerome Pub. ; University of Ottawa Press,
1997.
|
Colección: | Translation theories explained ;
2. |
Temas: | |
Acceso en línea: | Texto completo |
Sumario: | Translation and Gender places recent work in translation against the background of the women's movement and its critique of "patriarchal" language. It explains translation practices derived from experimental feminist writing, the development of openly interventionist translation practices, the initiative to retranslate fundamental texts such as the Bible, translating as a way of recuperating writings "lost" in patriarchy, and translation history as a means of focusing on women translators of the past. |
---|---|
Descripción Física: | 1 online resource (114 pages) |
Bibliografía: | Includes bibliographical references (pages 103-114). |
ISBN: | 9780776617350 0776617354 9781134959938 1134959931 |