Text this: Gendered paradoxes :