Text this: Picturing the invisible :