Chargement en cours…

Sprache und Kognition : Ereigniskonzeptualisierung im Deutschen und Tschechischen /

Ist unser Denken und somit die Weltsicht für alle Menschen gleich oder sprachspezifisch? Auf diese uralte Fragestellung, der bereits Wilhelm von Humboldt nachgegangen ist, gibt dieses Buch eine eindeutig bejahende Antwort: Unsere Weltanschauung wird durch die Grammatik der eigenen Muttersprache(n)...

Description complète

Détails bibliographiques
Cote:Libro Electrónico
Auteur principal: Mertins, Barbara, 1974- (Auteur)
Format: Électronique eBook
Langue:Alemán
Publié: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2018]
Collection:Konvergenz und Divergenz ; 8
Sujets:
Accès en ligne:Texto completo
Table des matières:
  • Frontmatter
  • Inhalt
  • Danksagung
  • 1. Einleitung
  • 2. Aspekt-Terminologie sprachvergleichend: Konsequenzen für den Zweitspracherwerb
  • 3. Zur Verwendung der perfektiven Präsensform im heutigen Tschechisch
  • 4. Zur Unterscheidung zwischen west- und ostslawischen Aspektsystemen
  • 5. Wie grammatikalisierte Kategorien die Ereigniskonzeptualisierung für die Sprachproduktion prägen: Erkenntnisse aus Sprachanalysen, Messungen der Augenbewegungen und Gedächtnisleistungsexperimenten
  • 6. Zum Einfluss des Deutschen auf das Tschechische: Die Effekte des Zeitdrucks auf die Sprachproduktion
  • 7. Denken L2-Sprecher in ihrer Muttersprache, wenn sie die L2 Sprechen?
  • 8. Die Rolle des Grammatischen Aspekts in der Ereignisenkodierung: Ein Vergleich zwischen tschechischen und russischen Lernern des Deutschen
  • 9. Einflüsse des Deutschen auf das Tschechische: Ein Sprachvergleich aus der Lernerperspektive
  • 10. Fazit und Ausblick
  • 11. Literatur
  • 12. Abkürzungsverzeichnis
  • 13. Anhang
  • 14. Sachregister