Envoyer par SMS: The polemics of ageing as reflected in literatures in English