Envoyer par SMS: Propuesta de metodología para el análisis de remanentes lingüísticos bantúes en América