Text this: Kinematics and dynamics of galactic stellar populations /