Describir: Our Orwell, right or left :