Describir: Textual transformations in children's literature :