Describir: Hibridismo cultural /