Requests in Film Dialogue and Dubbing Translation : a Comparative Study of English and Italian /

This volume is the first to give an account of speech act pragmatics and (im)politeness in film conversation and in dubbing translation, with a focus on requests. The scope of the book is twofold: on the one hand, it describes the pragmatic features of requests in English and Italian film dialogue,...

Full description

Bibliographic Details
Call Number:Libro Electrónico
Main Author: Napoli, Vittorio (Author)
Format: Electronic eBook
Language:Inglés
Published: Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publisher, [2021]
Subjects:
Dubbing of motion pictures.
Translating and interpreting.
Speech acts (Linguistics)
Pragmatics.
English language > Translating into Italian.
Italian language > Translating into English.
Doublage de films.
Actes de parole.
Pragmatique.
pragmatics.
Films, cinema.
Linguistics.
Translation & interpretation.
Dubbing of motion pictures
English language > Translating into Italian
Italian language > Translating into English
Pragmatics
Translating and interpreting
Online Access:Texto completo

Internet

Texto completo

Items no disponibles

Items no disponibles

Holdings details from

Similar Items