Text this: Qināʻ.. ḥulm.. wa-rajul :