Loading…

Cross-linguistic correspondences : from lexis genre /

Bibliographic Details
Call Number:Libro Electrónico
Other Authors: Egan, Thomas Laurence (Editor), Dirdal, Hildegunn (Editor)
Format: Electronic eBook
Language:Inglés
Published: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2017]
Series:Studies in language companion series, vol. 191
Subjects:
Online Access:Texto completo
Table of Contents:
  • Machine generated contents note: ch. 1 Lexis in contrast today / Hildegunn Dirdal
  • pt. I level of lexis
  • ch. 2 Saying, Talking and Telling: Basic verbal communication verbs in Swedish and English / Ake Viberg
  • ch. 3 Expressing Place in children's literature: Testing the limits of the n-gram method in contrastive linguistics / Lucie Chlumska
  • ch. 4 Lexical patterns of place in English and Norwegian / Hilde Hasselgara
  • ch. 5 Locative at seen through its Swedish and Norwegian equivalents / Gudrun Rawoens
  • pt. II level of structure
  • ch. 6 Premodification in translation: English hyphenated premodifiers in fiction and their translations into German and Swedish / Jenny Strom Herold
  • ch. 7 Reportive evidentials in English and Lithuanian: What kind of correspondence? / Audrone Soliene
  • ch. 8 Non-prepositional English correspondences of Czech prepositional phrases: From function words to functional sentence perspective / Marketa Mala
  • pt. III level of genre
  • ch. 9 corpus-based analysis of genre-specific multi-word combinations: Minutes in English and Spanish / Isabel Pizarro Sanchez
  • ch. 10 Citations in research writing: The interplay of discipline, culture and expertise / Jolanta Sinkuniene
  • ch. 11 Frequency and lexical variation in connector use / Sylvi Rørvik.